Die Familie von Randow

Konrad von Randow

Konrad von Randow (1799–1864) war Major der preußischen Armee, schlesischer Adliger und Kreisdeputierter. Bekannt wurde er vor allem als Bauherr des neugotischen Schlosses in Boguszyce (Schloss Randowshof) bei Oleśnica.

Er wurde am 26. Februar 1799 in Boguszyce geboren und starb am 29. März (oder August) 1864 auf seinem Gut. Er war ein Sohn von Leopold Heinrich von Randow und Beate Henriette Eleonore von Koschembahr und Skorkau.

Im 19. Jahrhundert war Boguszyce (damals Bogschütz) in zwei getrennte Einheiten gegliedert: das Dorf und das Rittergut. Konrad von Randow war kein Beamter des Dorfes selbst, sondern ein mächtiger Grundbesitzer und Kreisdeputierter, der das Leben der örtlichen Gemeinschaft maßgeblich prägte.

Seine Tätigkeit in Boguszyce konzentrierte sich auf drei zentrale Bereiche:

1. Zusammenführung und Ausbau des Gutes Konrad erbte zuvor verstreute Besitzungen:
- Boguszyce (den Hauptteil des Dorfes),
- Damnik (Damnig),
- Rzędów (Randowshof).
Er vereinigte sie zu einem großen Wirtschaftskomplex, der in seiner Blütezeit mehr als 880 Hektar Land umfasste. Er verwaltete einen ausgedehnten Gutshof mit mehr als einem Dutzend Wirtschaftsgebäuden, Fischteichen, einer Wassermühle und Verarbeitungsbetrieben. Damit bot er einem Großteil der Einwohner der damaligen Gemeinde Arbeit und Unterkunft.

2. Bau des neugotischen Schlosses (Randowhof)

3. Politische und administrative Funktionen
Als Adliger und pensionierter Offizier der preußischen Armee (Major a.D.) bekleidete Konrad in Oleśnica das angesehene Amt eines Kreisdeputierten (Kreisdeputierter).

Das bedeutete:
- Er vertrat die Interessen von Boguszyce und der gesamten Region gegenüber den Behörden in Oleśnica und Wrocław.
- Er wirkte an steuerlichen, haushaltspolitischen und administrativen Entscheidungen zur lokalen Infrastruktur mit, etwa zu Straßen und Flussregulierungen.
- Als Patron der örtlichen evangelischen Kirche kümmerte er sich um deren baulichen Zustand und Finanzen und beeinflusste damit unmittelbar das religiöse Alltagsleben der Gemeinde.

Dank des Wohlstands und der Stellung Konrad von Randows erlebte Boguszyce Mitte des 19. Jahrhunderts seine größte wirtschaftliche und architektonische Blüte.

1828 heiratete er Charlotte Ottilie Ida von Lieres und Wilkau. Das Ehepaar hatte sechs Kinder.

Konrad von Randow und seine Ehefrau Charlotte Ottilie Ida wurden auf dem ehemaligen evangelischen Friedhof in Boguszyce beigesetzt. Der Friedhof wurde zerstört.

Charlotte Ottilie Ida von Lieres und Wilkau

Charlotte Ottilie Ida wurde am 7. April 1810 in Stephanshayn (Szczepanów) bei Świdnica geboren. Sie entstammte dem alten schlesischen Geschlecht von Lieres und Wilkau, das zahlreiche Güter in Niederschlesien besaß. Sie war die Tochter von Karl Ferdinand Friedrich Otto von Lieres und Wilkau und der einflussreichen Charlotte Eleonore Karoline, geborene Riemer von Riemberg, aus der Linie Dürrjentsch (Radomierzyce) unmittelbar bei Wrocław.

Auf dem Gut ihrer Mutter bei Wrocław heiratete die erst 18-jährige Charlotte am 23. Oktober 1828 den elf Jahre älteren Major Konrad von Randow. Diese Ehe verband zwei bedeutende Grundvermögen.
Am 23. Oktober 1828 heiratete sie in Dürrjentsch (heute Radomierzyce) Konrad von Randow.

Als Herrin auf Boguszyce verfügte Charlotte Ottilie Ida über großen Reichtum, doch ihr persönliches Leben war von schwerem Leid geprägt. Sie brachte sechs Kinder zur Welt; tragischerweise starben alle vier Söhne im Kindesalter. Charlotte musste alle ihre männlichen Nachkommen zu Grabe tragen. Damals bedeutete dies das Erlöschen der Familie in männlicher Linie und die Notwendigkeit, den Besitz an die Töchter weiterzugeben.

Charlotte Ottilie Ida von Lieres und Wilkau brachte das Hirschmotiv aus ihrem Familienwappen nach Boguszyce. Mit der Zeit wurde der Hirsch zu einem eigenständigen offiziellen Symbol der Gemeinde Boguszyce und erschien auf ihrem Siegel.

Charlotte überlebte ihren Ehemann um siebzehn Jahre und verbrachte eine lange Zeit als Witwe. Sie führte den Haushalt, beaufsichtigte das Leben auf dem Gut und unterstützte ihre Töchter bei der Verwaltung der umfangreichen Besitzungen. Bis zu ihrem Tod am 16. Juni 1881 genoss sie großes Ansehen in der örtlichen Gemeinschaft. Ihrem Wunsch entsprechend wurde sie neben ihrem Ehemann und den im Kindesalter verstorbenen Söhnen auf dem Kirchhof in ihrem geliebten Boguszyce beigesetzt.

Charlotte Henriette Ida von Randow

Ida wurde am 29. Oktober 1829 auf dem Gut Dürrjentsch bei Wrocław (heute Radomierzyce) geboren. Sie wuchs in einer Zeit auf, in der ihr Vater Konrad von Randow seinen ehrgeizigen Plan zum Bau eines prächtigen neugotischen Schlosses in Boguszyce-Rzędów verwirklichte. Am 4. November 1857 heiratete Ida im Alter von 28 Jahren Graf Emil Gottlob Friedrich Wilhelm von Richthofen (1830–1882). Es handelte sich um eine für die damalige Aristokratie typische Heiratsallianz; der Bräutigam entstammte dem alten und mächtigen schlesischen Grafengeschlecht von Richthofen. Idas Ehemann verfügte nicht über einen ebenso großen eigenen Besitz und beteiligte sich daher nach der Hochzeit unmittelbar an den Angelegenheiten seiner Frau. Er wurde offizieller Pächter und Verwalter der Güter in Boguszyce und nahm seinem Schwiegervater, später der Witwe, die tägliche Verwaltung von Hunderten Hektar Feldern, der Brennerei und der Wassermühle ab. Das Ehepaar wohnte im Schloss in Boguszyce, dem Randowhof. Obwohl die Ehe kinderlos blieb, galt sie als harmonisch, und Emil verwaltete das Gut bis zu seinem frühen Tod im Herbst 1882. Nach dem Tod ihres Vaters 1864 und ihres Ehemanns 1882 wurde Ida zur zentralen Persönlichkeit in Boguszyce. 51 Jahre lang, von 1864 bis zu ihrem Tod 1915, wurde sie in preußischen Grundbüchern als offizielle Miteigentümerin des Schlosses und des Ritterguts geführt (882,06 Hektar, ungefähr eine Fläche von 3 × 3 km). Gemeinsam mit ihrer Schwester Anna von Prittwitz verwaltete sie den Besitz und bildete damit ein ungewöhnliches weibliches Führungsduo an der Spitze eines großen schlesischen Landguts.

In dieser Zeit führte Ida im Schloss von Boguszyce ein offenes Haus und empfing schlesischen Adel sowie Beamte aus Oleśnica und Wrocław.
Sie unterstützte die örtliche evangelische Gemeinde finanziell und sorgte für den Erhalt der Fachwerkkirche in Boguszyce.

Ida erreichte das hohe Alter von 85 Jahren. Ihre letzten Lebensjahre fielen mit dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs 1914 zusammen, der das langsame Ende der Welt der großen schlesischen Aristokratie ankündigte. Gegen Ende ihres Lebens zog die kranke Gräfin aus dem Schloss in das nahe Oleśnica, wo sie bessere medizinische Versorgung und engeren Kontakt zur städtischen Elite hatte. Dort starb sie am 4. Februar 1915 und schloss damit ein wichtiges Kapitel der Geschichte von Boguszyce im 19. Jahrhundert.

Im Gegensatz zu ihren Eltern wurde sie nicht auf dem Dorffriedhof in Boguszyce beigesetzt. Nach erhaltenen Dokumenten starb sie am 4. Februar 1915 im nahe gelegenen Oleśnica und wurde dort bestattet. Evangelischer Friedhof in Oleśnica: Die Gräfin wurde auf dem sogenannten Neuen Friedhof beigesetzt, der gegenüber dem ehemaligen städtischen Friedhof an der heutigen Wojska-Polskiego-Straße lag. Er war die wichtigste Begräbnisstätte für wohlhabende und adelige evangelische Familien aus der Gegend von Oleśnica. Beseitigung nach dem Krieg. Der Friedhof überstand den Zweiten Weltkrieg, doch in den 1960er- und 1970er-Jahren beschlossen die Behörden der Volksrepublik Polen seine vollständige Auflösung und die Tilgung der Spuren der früheren deutschen Bewohner. Zäune, das monumentale Eingangstor und Hunderte historische Grabstätten wurden zerstört. Das Gelände der ehemaligen Nekropole, auf der Charlotte Henriette Ida bestattet worden war, wurde in eine Grünfläche umgewandelt und teilweise mit Wohnbauten und städtischer Infrastruktur entlang der Wojska-Polskiego-Straße überbaut. Ihr Grabstein ist nicht erhalten.

Heinrich Leopold Friedrich von Randow

Er wurde 1832 in Schlesien, in Boguszyce, als lang erwarteter männlicher Erbe des Vermögens der Familien von Randow und von Koschembahr geboren.

Seine frühe Kindheit verbrachte er im alten Herrenhaus und auf dem Familiengut in Boguszyce, wo sie zusammen mit Konrads Mutter Beate Henriette Eleonore von Koschembahr lebten. Im hohen Alter war sie von ihrem Gut in Ose zu ihrem Sohn gezogen. Sie starb im Alter von 77 Jahren, ein Jahr vor Heinrich.

Als Heinrich etwa sieben oder acht Jahre alt war, begann sein Vater Konrad 1839 mit dem spektakulären Bau eines neuen Familiensitzes — des neugotischen Schlosses in Boguszyce. Heinrich verbrachte seine letzten Lebensjahre damit, die Entstehung dieses monumentalen Baus zu beobachten, dessen Haupterbe er eines Tages werden sollte.

Als ältester Sohn sollte er später nicht nur das neu errichtete neugotische Schloss, sondern auch die umfangreichen Rittergüter in Boguszyce übernehmen. Sein plötzlicher Tod traf seine Eltern schwer.

Woran starb Heinrich Leopold Friedrich von Randow?
Die genaue medizinische Todesursache des Jungen ist in den allgemein zugänglichen Stadt- und Familienchroniken nicht überliefert.
Im 19. Jahrhundert, vor Antibiotika und moderner Medizin, war die Kindersterblichkeit selbst in den reichsten Adelsfamilien sehr hoch.

Heinrichs Tod im Alter von nur elf Jahren und die späteren Todesfälle seiner drei jüngeren Brüder Robert, Leo und Maximilian waren höchstwahrscheinlich die Folge einer damals unheilbaren Infektionskrankheit, etwa Scharlach, Diphtherie, Typhus oder Tuberkulose. Solche Krankheiten dezimierten regelmäßig kinderreiche Familien.

Er wurde in der Familiengrabstätte an der historischen Kirche in Boguszyce beigesetzt.

Er fand seine letzte Ruhe auf dem evangelischen Kirchhof, auf dem später auch seine Geschwister und Eltern, Konrad und Charlotte Ottilie, bestattet wurden.
Aufgrund der Zerstörungen nach dem Krieg, der Vertreibung der deutschen Bevölkerung sowie der späteren Vernachlässigung und Beseitigung alter evangelischer Grabsteine durch die kommunistischen Behörden ist sein persönliches Grabdenkmal aus dem 19. Jahrhundert nicht erhalten.

Robert von Randow

Robert von Randow war der zweite Sohn von Major Konrad von Randow und Charlotte Ottilie Ida von Lieres und Wilkau.

Sein Schicksal ist Teil der tragischen Geschichte der Erbfolge des Gutes in Boguszyce.

Er wurde 1837 auf dem alten Familiengut Boguszyce bei Oleśnica geboren. 1838 starb er im Alter von nur einem Jahr; er war noch ein Säugling.

Er war der jüngere Bruder des zuvor erwähnten Heinrich Leopold. Sein früher Tod traf die Eltern tief und leitete eine Reihe familiärer Schicksalsschläge ein.

Bemerkenswert ist, dass er nur einen Vornamen erhielt. Seine Brüder trugen mehrere Vornamen, was in dieser Familie üblich war. Ahnte man schon bei seiner Geburt, dass sein Schicksal anders sein würde? Oder war es nur Zufall? Zumal auch sein Vater Konrad von Randow nur einen Vornamen trug.

Robert wurde in der Familiengrabstätte auf dem evangelischen Friedhof an der Kirche in Boguszyce beigesetzt.

Charlotte Ottilie Wilhelmine Anna von Randow

Sie wurde am 12. November 1840 in Boguszyce bei Oleśnica geboren. Sie war das vierte Kind von Major Konrad und Charlotte.

Obwohl sie die jüngere Schwester war, führten die tragischen und frühen Todesfälle aller vier Brüder dazu, dass sie gemeinsam mit ihrer älteren Schwester Charlotte Henriette Ida die einzigen Erbinnen des großen Vermögens wurde.

Bis zu ihrem zehnten Lebensjahr wuchs sie auf dem alten Gut in Boguszyce auf, später im repräsentativen Schloss, das ihr Vater in Boguszyce-Rzędów (Randowhof) errichten ließ.

Am 4. November 1862 heiratete sie im Alter von 22 Jahren Gustav Victor von Prittwitz und Gaffron (1831–1884), einen pensionierten Hauptmann der königlich-preußischen Armee. Er entstammte einem der ältesten und weitverzweigtesten schlesischen Adelsgeschlechter. Die Hochzeit fand in Boguszyce statt.

Ihr Ehemann starb vergleichsweise früh, am 3. August 1884 in Oleśnica. Anna wurde im Alter von 44 Jahren Witwe und blieb weitere 45 Jahre verwitwet.

Während ihres gesamten Erwachsenenlebens blieb Anna eng mit dem Familiengut verbunden, das in seiner größten Ausdehnung mehr als 882 Hektar umfasste.

Gemeinsame Verwaltung (1867–1915):
Fast ein halbes Jahrhundert lang wurde sie in preußischen Steuerunterlagen und Grundbüchern als offizielle Miteigentümerin des Schlosses und der Rittergüter in Boguszyce geführt und teilte diesen Titel mit ihrer älteren Schwester, Gräfin Ida von Richthofen.
Während ihre Schwester im Schloss lebte, beteiligte sich Anna als Bewohnerin des nahe gelegenen Oleśnica aktiv an der Verwaltung und den amtlichen Angelegenheiten des Besitzes.

Alleinige Verwaltung (1915–1921):
Nach dem Tod ihrer Schwester Ida im Jahr 1915, während des Ersten Weltkriegs, wurde Anna alleinige Eigentümerin des gesamten Güterkomplexes in Boguszyce.

Wie ihre Schwester stand auch Anna vor dem Problem, keinen direkten männlichen Erben zu haben, der den Namen von Randow und den Besitz in Boguszyce fortführen konnte. Daher entschied sie sich strategisch für eine Übertragung des Gutes.

1921 verpachtete sie die Güter an Rittmeister Eduard Waldemar von Randow (1876–1945), der aus einer anderen verwandten Linie des Geschlechts aus Wilków stammte. Sie sicherte ihm die vollständige Nachfolge, sodass Waldemar 1926 — oder endgültig durch testamentarische Verfügung nach ihrem Tod — offizieller Herr auf Schloss Randowhof wurde und den Besitz damit vor dem Übergang in fremde Hände bewahrte.

Anna erreichte ein außergewöhnlich hohes Alter. Sie starb am 7. Juli 1929 in Oleśnica im Alter von 88 Jahren. Mit ihrem Tod endete endgültig die Epoche der unmittelbaren Kinder des Schlossbauherrn Konrad von Randow.

Wie ihre ältere Schwester Ida wurde sie nicht auf dem Dorffriedhof in Boguszyce beigesetzt, sondern auf der bedeutenden städtischen Adelsnekropole, dem sogenannten Neuen Friedhof, an der heutigen Wojska-Polskiego-Straße in Oleśnica.
Dieser Friedhof wurde von den Behörden der Volksrepublik Polen in den 1960er- und 1970er-Jahren vollständig beseitigt. Deutsche Grabsteine und Familiengrüfte wurden eingeebnet.

Leo Bogislaw Dieu-donné von Randow

Leo Bogislaw Dieu-donné von Randow wurde am 2. Januar 1844 auf dem Familiengut in Boguszyce bei Oleśnica geboren. Er war das fünfte Kind und der dritte Sohn des preußischen Majors Konrad von Randow und seiner Ehefrau Charlotte Ottilie Ida, geborene von Lieres und Wilkau. Sein kurzes Leben gehörte zu der Reihe von Schicksalsschlägen, die die männliche Linie der Familie im Schloss von Boguszyce trafen.

Die ihm gegebenen Namen trugen eine starke Bedeutung — „Leo Bogusław, Gottes Gabe von Randow“ — und spiegelten vermutlich die große Freude und Hoffnung seiner Eltern wider. Nach dem Verlust des zweiten Sohnes Robert (gest. 1838) und des ältesten Sohnes Heinrich (gest. 1843) sahen sie in dem neugeborenen Jungen eine weitere Chance auf die Fortführung des Geschlechts und den Erhalt des Familiennamens.

Diese Hoffnungen erfüllten sich leider nicht. Leo Bogislaw starb am 17. März 1849 in Boguszyce im Alter von nur fünf Jahren.

Er wurde in der Familiengrabstätte auf dem evangelischen Kirchhof in Boguszyce neben seinen verstorbenen Brüdern beigesetzt.

Aufgrund der Zerstörungen nach dem Krieg ist sein persönlicher Grabstein nicht erhalten. Der Tod des fünfjährigen „Geschenks Gottes“ war ein schwerer Schlag für die ganze Familie und ließ die Eltern mit nur einem noch lebenden Sohn zurück, Maximilian Guido.

Maximilian Guido von Randow

Maximilian Guido von Randow war das sechste und jüngste Kind von Major Konrad von Randow und Charlotte Ottilie Ida, geborene von Lieres und Wilkau.

Er wurde am 22. Oktober 1847 auf dem Familiengut Boguszyce bei Oleśnica geboren.

Er kam zu einer Zeit zur Welt, als bereits drei seiner älteren Brüder — Heinrich, Robert und Leo — in der Familiengrabstätte ruhten.

Als einziger noch lebender Sohn wurde er zur letzten Hoffnung seiner Eltern auf die Fortsetzung der Linie und den Erhalt des Namens von Randow für das Gut Boguszyce.

Doch das Schicksal blieb unerbittlich. Maximilian Guido starb am 28. September 1852 in Boguszyce im Alter von nur vier Jahren, weniger als einen Monat vor seinem fünften Geburtstag.

Sein Tod besiegelte endgültig das tragische Ende der männlichen Erbfolge dieses Familienzweigs in Boguszyce.

Er wurde neben seinen Brüdern und seiner Großmutter auf dem evangelischen Friedhof an der Fachwerkkirche in Boguszyce beigesetzt.